Keine exakte Übersetzung gefunden für فارق العمر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch فارق العمر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Pourquoi ?
    بالإضافة الى فارق العمر بيننا
  • C'est étrange comme à cet âge là, 12 ans ce n'est rien.
    فارق العمر بيننا لم يكن شىء
  • Je suis vieux, on bosse ensemble, et...
    بالإضافة الى فارق العمر بيننا فنحن نعمل معاً
  • Et on est plus proche en âge que mon père et Serena.
    (وفارق العمر بيننا أقل من الذي بين أبي و (سيرينا
  • Je croyais que la différence d'âge ne serait pas un problème, mais...
    ظننت أن فارق العمر هذا لن يشكل مشكلة ....لكن
  • Probablement Thanksgiving.
    (يقصد بأنها ترى فيه عشيقاً ، و بالآخر أباً ، على الرغم من الفارق العمري بينهما و بينها ) ربما عيد الشكر
  • Il y a la différence d'âge, on travaille ensemble, et en plus, vous êtes très belle.
    معاً وعملنا العمر, فارق فهناك جداً جميلة كونكِ إلى بالإضافة
  • Ce que je suis pour Claire n'est pas ce que je suis pour Zoe, tout comme Zoe n'est pas pour moi ce qu'elle est pour son père.
    (فما أمثله بالنسبة لـ(كلير) يختلف عمّا أمثله لـ(زوّي كما لا تمثله (زوي) بالنسبة لي ، و تمثلهُ لأبيها (يقصد بأنها ترى فيه عشيقاً ، و بالآخر أباً ، على الرغم من الفارق العمري بينهما و بينها )
  • Note : HALE désigne l'espérance de vie associée à la santé et LHE désigne le nombre d'années de maladie ou d'invalidité, c'est-à-dire la différence entre l'espérance de vie et le nombre d'années vécues sans maladie.
    ملاحظة: يقصد بعبارة توقعات السنوات الصحية الضائعة الفارق بين مجموع العمر المتوقع والعمر المتوقع المعدل حسب الحالة الصحة.
  • Cet écart se creuse pour la tranche d'âge des 40 à 59 ans, où la femme perçoit approximativement 65 % du salaire moyen mensuel de l'homme pour le même travail.
    ويتسع هذا الفارق في الفئة العمرية بين 40 و59 عاما، حيث تحصل المرأة على حوالي 65 في المائة من متوسط الأجر الشهري للرجل حسب نوع المهنة.